世界上最長的地名:翻譯成英文172個字母,中文2個字就好。

泰國首都曼谷被吉尼斯世界紀錄列為世界上最長的地方。許多人認為「曼谷」這個詞就兩個字怎麼就被被列為世界上最長的地方。事實上,曼谷只是我們對它的稱謂而已。

世界上最長的地名:翻譯成英文172個字母,中文2個字就好。

曼谷的全名叫做:共台甫馬哈那坤棄他哇勞狄希阿由他亞馬哈底陸浦歐叻辣塔尼布黎隆烏冬帕拉查尼衛馬哈灑坦。我相信很少有人會記住這41個字,曼谷的全英文名稱高達172個英文字母,因此曼谷將被吉尼斯世界紀錄列為世界上最長的地名。

世界上最長的地名:翻譯成英文172個字母,中文2個字就好。
世界上最長的地名:翻譯成英文172個字母,中文2個字就好。

事實上,曼谷全名的含義也很有趣。它代表着「神仙的城偉大的城玉佛的宿處堅不可摧的城被贈予九塊寶石的世界大都會幸福的城。」它太長了,所以當地人簡稱為「共台甫」。含義是天使之城的意思。

世界上最長的地名:翻譯成英文172個字母,中文2個字就好。

後來,根據中國音譯,當地華僑將其翻譯成曼谷。你覺得這怎麼樣?請隨時在下面發表評論!

推薦閱讀